I mean the community notes for healers have the same issue, as a "pure healer" kinda implies being superior, even if we all intuitively know what is being meant by it. Regen vs Barrier healer is better in that regard, tbh.

But I agree, the names are kinda bad. Bastion Tank vs Protector Tank IMO. That's better.