This is completely fake.
What’s circulating on Japanese sites is: 【FF14】パッチ8.0のストーリー、『FF7』モチーフになる可能性が浮上 (“FF14 Patch 8.0 story might be based on FF7”).
There’s zero official confirmation of this, and it’s just speculation spreading through fan blogs and social media.