Quote Originally Posted by SongOfTheWind View Post
Localisation always took many creative liberties here. It is still the same. Jpn players are unhappy with this expansion no less than the western players. You can check Amazon Japan reviews (where is a popular place to leave them for games).
I think one person stating that memes in en are smth they wish they would see in jpn instead is a bit too big a reach to think that’s what jpn players are thinking. I never once regretted a switch from en personally.
Switched to JP after Dawntrail. Because the VA's aside from Koana started sounded wooden and emotionless. Bad direction / scheduling prolly.
Only one I cant stand is Urianger in Japanese. He puts me to sleep. He legit kills scenes from what I watched in youtube on other expacs.

*Serious scene* *wooden JP Urianger calmly* "hurdigurdi hurr hurr"