Every race & gender combination likely has its own rig. It would be a lot of work to make all rigs be able to do all emotes, you'd effectively have to redo all the work on those race & gender specific animations.