Wow! Thank you for pointing this out, I didn't even draw a link between Koana not being able to save his father and feeling eternally guilty for it and paying it forward to save this animal he'd only just bonded with. I think he doubly earned his moment and we'll see him push forth in protecting whatever he's able to, now.