I think the best piece of advice I've ever seen for a SCH or SGE in a Duty Finder dungeon is the following: Feel free to use your AoE actions to keep the tank alive.

On the one-hand, it feels counterintuitive. On the other-hand, use whatever you have access to.

In practice, for SGE, this might translate to: Use Panhaima. Use Physis.