Pictomancers damage wasn’t messed up square just pandered to bad tanks who spent all of endwalker walking up and looking at the trash and getting agro, shockingly when a class has front loaded damage you actually have to group the trash and give them some damage before moving on. That’s not a flaw in angry generation that’s a flaw in people’s ability to tank. If you do half and AOE then run halfway across the map it’s not the Pictomancers fault if they rip agro.
Changing tanks and healer damage would do literally nothing to how ridiculously high tank agro generation is unless you are really really bad at tanking and are too used to EW’s design where you barely even tanked
Ironic coming from the person constantly preaching that tank sustain is the only defence poor tank mains have against the encroaching bad healing dictatorship or something