It would be a nice to have feature indeed, but because the drop rate for these items is way too low, there is no reason to hunt the monsters when you can just send a retainer.
You can kill 10 monsters and not get a single drop.