Quote Originally Posted by HighlanderClone View Post
The writing is done by the JP team. JP is complaining about it. 99.9% of the issues with the MSQ has nothing to do with Kate or Sweet Baby.

Please stop injecting this dumbass culture war into this, you're making the rest of the complaints look terrible and will only give SE an excuse to ignore all of the complaints because they think it's just culture war.
The EN script changes a lot of nuances in the story. Has been the case since A Realm Reborn. It's the only localization that does it too, FR and DE are about as faithful to the japanese script as you can get. Furthermore the voice actors/actresses are not selected by SE of Japan. Each region has its own studio in charge of head hunting them.