Yes and no, the question was asked a few times during the media tour and by the time Shenpai had her interview slot with Meoni in Germany, Yoshida mentioned some other ideas have come up the team and himself need to reflect about. He stated the 3 years thing as well, but also they are looking for other approaches to this topic because ofc players wouldn't want to wait three years.
https://youtu.be/6PIxQPKBf0E?feature=shared&t=1406
(Should the time stamp in the link not work: Question 5, 23:26)
So it's not a "we don't bother fixing this issue ever", just a "it's complicated, the obvious approach would take forever, but we know it's an issue and are going to think about other solutions."
I suppose the user base here in the forum present in these discussions is probably mostly playing on NA servers, but this issue exists in other regions as well, including JP and EU. Everyone is affected by it, they won't ignore it. It's just not that easy to fix the mess coming from opening this box of pandora.