They already budget the max number of buttons for controller player, so that's a skill issue on your part.

The only jobs where this becomes an issue regardless don't have long combo chains. So that's not where the skill bloat issues come from in this game.