They've already been using it. In FF7 Remake and Rebirth, the facial expressions during non mo-capped cutscenes have been enhanced using data sets trained on the mo-capped stuff, to have a more realistic display of facial tics, blinks, etc.

https://segmentnext.com/final-fantas...l-expressions/