Quote Originally Posted by Vyrerus View Post
Huh, did people describe what they hated about the German version? I found that voice actress to be easiest one to listen to out of all the languages, mind I don't speak German so... I only caught certain words without just reading the English text.
Those that I saw said that she sounded like she was reading her lines from a book or speaks very stiffly. It just shows how different you can perceive something.
I find it difficult to assess the quality of a voiceover if I don't speak/understand the language myself. Japanese often sounds very good to me and yet I'm sure that there are differences in quality that I don't even notice because I have no idea about the language itself. In the same way, certain other languages sound quite aggressive to me. (Just like they always say that we Germans sound very harsh)