Unwilling to balance jobs? Then limit jobs in Frontline.

[Valence]

Limiting jobs is impossible as some people only have 1 job unlocked, what happens when they join and there are already 2 of said job on the team?

I think the original idea of the OP was to limit duplicates before the game, during queues.