I don't remember anything particular about that cutscene that would require us not to skip and it does seem odd that it would advance the dialogue instead of saying the cutscene cannot be skipped.

But there are cutscenes that we are not allowed to skip if they involve us answering a question, such as one where the answer determines the reward we get, or where we have to convince people of things using dialogue options.