If healers got more DPS spells it wouldn't change the on demand healing healers bring. But I don't get how adding more dmg spells to healers would exactly "ruin" the job more then making it more appealing.
I think a big issue is you don't even heal much on healer, the design is put your dot up and mash the same button over and over again until you finally get something to do.