The main aim of the similarity between FF11 and FF14 was to add an air of familiarity to the game. They did it to make it easier for players of XI to transition to XIV (is what I remember them saying years ago, but I can no longer find the exact announcement that was made by the developer).