Don't really see the issue. It's distasteful, but it's not too worrisome. If anything the problem solves itself I feel.
I'm sure the players making pfs and shouting will get trolled or messed with at the least, and if people want to treat the game like tinder then they'll eventually realize that they're destroying the quality of their matches through their own existences in the dating pool.