それぞれの申請と削除を比較するとすれば

LINE…Aさんが友達追加してもBさん側では「友達かも？」に表示される程度で友達追加はされない。
　　　 Aさんがブロックや友達リストからの削除をしてもBさん側ではリストから消えない。

Twitter…AさんがBさんをフォローしてもBさん側でAさんを自動でフォローすることはない。
　　　　鍵垢の場合は「フォロー申請」があるけど、これを承認してもBさんがAさんをフォローしたことにはならない。
　　　　ブロックすればお互いのフォローが外れるけど、Aさんがフォロー解除しただけではBさんはAさんをフォローしたままになる。

Facebook…AさんがBさんに友達申請をして、Bさんが承諾すればお互いに友達リストに載る。
　　　　　 AさんがBさんを友達削除した場合、Bさん側のリストからもAさんが消える。


これらを考えると、一方的にフォローできる(友達登録できる)ものは削除しても相手からは消えない、
友達追加に双方の合意が必要なものは削除すると相手からも消えると分けられるように思います。