Personally, it's because I'm a chronic people pleaser who hates inconveniencing others. Nothing feels worse than knowing I'm dragging the group down with my poor performance. Doesn't help that I come from MMOs where I was yelled at for every single miniscule mistake. I've been around FFXIV for a year and I still can't get used to people being relatively reasonable and forgiving.