The three buttons are a dot (refresh before falls off), an aoe (use on x or more targets) and a single target. I don't really think there's any way to make that anaemic selection engaging without adding some more to interact with it. Since healers already had more damage options, returning them shouldn't be dismissed.