たしかに

シャウトの聞こえる範囲が狭い → シャウトが聞こえる位置に人が集まる → 結果として街の一定の範囲に密集してしまう

の悪循環に陥ってますね

シャウトの範囲がエリアの何処でも(例えるなウルダハ内の何処でも)聞こえるようになれば 密集の問題も解決するんじゃないのかな なんて思います。