I'd still like to see a marketboard overhaul and PvP combo system in PvE content.
But yeah the game has definitely received a lot of improvements in these recent years, which goes to show the dedication to supporting it for the next decade.