I really like the post-game PVP stat screen.

[DPZ2]

And then they'll get suspended for toxic behavior
there is no real downside to having this in the game so console players can see how well they're doing like PC players can

Hahahahahahaha! Whew. You had me going there.

There is no such means for PC players to see what you're suggesting in-game. (Without breaking the game's Terms of Service that is.)