If that is what they're up to, my expectation is that you'll either have to be in a house/room/inn/apartment with a retainer bell to do it, or even have a new "start crafting" option from the bell itself in addition to retainer selection(and then compounding that, it may be set up to only allow you to reference one retainer at a time).