If you can do this with a full pasture outside of caretaking, it seems odd to not be able to under caretaking. Have you submitted a bug ticket somewhere? It may just be a corner case that got missed in testing.