Almost ever pvp team in every game dictates balance around win rates and pick rates. That isn't unique to FFXIV.