Honestly, all the raid does is be the first step of confirming Red Girl's origin...

and to go "oh, that makes sense!" on why that is, you need to finish the E route in the NieR: Replicant remake.


As for how it wound up on the First, a world that I'm not entirely sure is in the same "space/universe" as the Source, is anyone's guess.