The Endsinger says 'dynamis...?' in the part of the raid with the forced tank LB3.

That's it. That's all, that's the entirety of the evidence. Beyond that everyone just latched onto it as 'yeah, that sounds good'.