No, it will not calm anything down, there are still people regardless of which platform you play this game on will consider certain things cheating. Separating console players and PC players is quite frankly the most ludicrous solution to this issue.

Simply put they either need to fully commit to their terms of service or consider rewording what they consider or deem to be an inappropriate third-party application because apparently this isn't clear enough already.