I assume it's that visually-different hair has the same reference number across different models (like an extreme version of the unlockable styles that do something completely different by gender) and perhaps can't easily be untangled.