I agree with OP. Since we can already collect the end game poetic stones, why can't we spend them before finishing MSQ? The MSQ is fine for those who enjoy the story, but to force you to go through it all and taunt you with unspendable Tomestones is cruel.