The only primal that doesn't appear to require an external source of aether is Zodiark. Even Hydaelyn needed aether from an outside source to maintain her strength. It is briefly noted that her presence does in fact consume ambient aether, but she seems to willfully limit her impact on the world to her own detriment.