Yeah, some buttons could be consolidated.

Mainly Burst Shot becoming Refulgent Arrow and Ladonsbite becoming Shadowbite.

Wanderer's Minuet and Pitch Perfect could work, but it would be weird if only one song did that.

Additionally, Sidewinder really doesn't serve much purpose anymore. It's just another oGCD attack on a Job that's swimming in oGCD attacks.