Whatever it was meant to be doesn't appear to matter much, I suppose. Perhaps it was changed during the delay. Neither Hydaelyn or Zodiark received much focus when finally the story opted to put them into the spotlight and even though Hydaelyn ended up getting slightly more time than Zodiark did, her motives were far less sympathetic and as vague/emotionally abusive as ever.