A lot of the minions have the Unique/Untradeable tag not for spoiler reasons, but to prevent someone from rolling when they already own it. It just seems to be one of the ways that they've tossed into various dungeons/raids/etc to keep people farming them forever so new players can have easier queues. It's been like this in the storyline dungeons for quite a bit now.