Imo the best option for an immediate fix is to make Double Down cost 1 gauge, buff NM duration to 21-22sec to include a last Hypervelocity, and to not change any potency until it's seen if the damage is still within acceptable ranges.

For a long term solution I like the idea of building a second gauge through the use of cartridge actions to fund moves like Double Down.