Quote Originally Posted by Veloran View Post
Maybe, but keep in mind we've often seen Ascians teleport while embodied, and it's been stated that travel through the Rift while possessing a body is practically unheard of. As far as the terminus beasts go, I wouldn't be surprised if they were literally Voidsent somehow.
There's two different rifts; the rift between the shards/Source and the rift between the corporeal and aetherial realm that the Ascians have been using as a safe haven to recuperate within as well to meet in secret.

Considering that Nabriales casually yanked Minfilia into the latter using a void portal (And we subsequently followed him), the restriction only applies to the former, plus it seems like we're physically going to cross into the aetherial sea from there (Judging from that crystalline bridge stretching out into the sea from the distinctive purple stone crystal of the rift)