Problem is that garlean gunblades are considered a cheap copy. Their advantage lies on being easy to mass make.

Its similar to the lasguns of the imperial guard in 40k: Might not the best weapons but they are reliable enough and cheap