Whenever I come across other tanks that just refuse to take their stance off I just use my range attack. Its the best enmity generator other than your heaviest hitting skills. A lot of other Mmos dont really use a stance for tanking but rather taunts and such, which provoke is the closest thing to, where in ffxiv its more for picking up any rogue mobs, or tank swapping in high end fights.