Thancred as a woman would be glorious. Also Lyse as a guy would be seen in such a different light.

Personally I would, ahem, *modify* any NPC who dared to have the same face as me, I always think that's rude!