I... really can't get behind this assessment of the Glamour system. One of the things I tend to do is hunt for glamours and I have jobs at various levels on different characters. Lacking a set style really hasn't been an issue. In fact, this could very easily become an "Adventurer's Travel Gear" Glamour thread depicting examples of otherwise.

I tend to like travel-ready gear, particularly on my Dragoon.

We've got a large Roleplaying community in this game. It may not hurt to ask them what they use.

Failing that, look up https://ffxiv.eorzeacollection.com/. You'll be able to see a wide variety of fashion trends and the gear that provides them. There is even a challenge section to make good looks for new players.