The only time I've seen people get upset with other MMO players in FFXIV is when they do stuff like twirl bosses around.