Most people dodge the aoes that way the healer doesn't have to waste a gcd on you when they could use it healing the tank who's getting hit by 15 mobs or doing more aoe damage.

The only class that arguably shouldn't be dodging aoes is BLM with ley lines, but even then they should have the common sense to not put them down in melee range