BLU's Magus's Jacket has a fully functional normal cape. And it looks great.
So, we can have capes it seems. Regarding clipping, it works more or less fine, aside from your cane at the hip, which clips right through it.