From the looks of it, the used one might be better as FFXIV seems to be more CPU-heavy. However that ssd size and the 1060 bother me a bit, unless you can find upgrades to said laptop in the future. IF they're able to take upgrades.

Otherwise I'd recommend getting an actual pc that you can truly customize.