The transition phase happens around 47%, so you need to push Nael as close to that as possible, have all your burst ready and unload it the second you see the Heavensfall castbar. The cast bar will lock the boss from transitioning until it's resolved, giving you that vital extra few seconds for the last few %. Soloed on War 480.