Do you even realize most of those so called mod only modify one piece of gear and often doesn't compatible with other gear combination?Go play around with those Fallout 4 mods before you are claiming it is an easy job to modify the entire gear database of FF14.
Muh Fallout 4, we're taking about hair here, go and try, your game wont break.