As much as I think a personal DPS meter would be good, the Devs had said people might still use a personal dps meter to harass people by demanding screenshots. Its kinda dumb because surely thats what report feature is for, but in general they seem to be against things that could cause lazy players to get called out.