A word from the italian community about social media posts

[TTB-Kun]

https://www.facebook.com/FinalFantas...epa=SEARCH_BOX this is the page i'm referring to, but probably it will redirect you to the one in your language

also with the title not translated i was only showing you that is not an auto translate function, or the title of the product will be translated too

[tdb]

https://www.facebook.com/FinalFantas...epa=SEARCH_BOX this is the page i'm referring to, but probably it will redirect you to the one in your language

Are you quite sure this is an official page maintained by Square Enix? The official website only links to https://www.facebook.com/finalfantasyxiv regardless of language version. I was able to find a few other similarly named FFXIV facebook pages in different languages, including German, Spanish and Russian (out of these only German is an officially supported language). Common to all of these is that they lack the "Confirmed Page Owner: SQUARE ENIX, INC." indication in the page transparency box which the English version has.

[TTB-Kun]

Are you quite sure this is an official page maintained by Square Enix? The official website only links to https://www.facebook.com/finalfantasyxiv regardless of language version. I was able to find a few other similarly named FFXIV facebook pages in different languages, including German, Spanish and Russian (out of these only German is an officially supported language). Common to all of these is that they lack the "Confirmed Page Owner: SQUARE ENIX, INC." indication in the page transparency box which the English version has.

IT IS OFFICIAL 100%
IN FACT if i click YOUR link i get redirected to the page I am talking about!!!

[Mhaeric]

https://www.facebook.com/FinalFantas...epa=SEARCH_BOX this is the page i'm referring to, but probably it will redirect you to the one in your language

Yeah, that redirects me to the English version of the official page. I don't currently have a vpn so I can't mask my dns to view what you're seeing. Screenshot it maybe?

also with the title not translated i was only showing you that is not an auto translate function, or the title of the product will be translated too

Again, just because you see the title of the products in English doesn't mean that the post wasn't auto-translated. If you a translating from a French or German post then any English words will remain in English while the rest of the French or German in the post will get translated to Italian. This happens because auto-translate only translates from one specific language to another specific language and doesn't change anything it doesn't recognize as part of the language it is translating from.

[TTB-Kun]

Yeah, that redirects me to the English version of the official page. I don't currently have a vpn so I can't mask my dns to view what you're seeing. Screenshot it maybe?



Again, just because you see the title of the products in English doesn't mean that the post wasn't auto-translated. If you a translating from a French or German post then any English words will remain in English while the rest of the French or German in the post will get translated to Italian. This happens because auto-translate only translates from one specific language to another specific language and doesn't change anything it doesn't recognize as part of the language it is translating from.

For the 1000 time, IT'S not auto translated!!! And as i said to the other user above if i click on the link for the english facebook page i am redirected to the italian one, i'll post some screenshots in a minute